Date et Heure: 24 novembre 2032, de 17h00 à 20h00

Lieu: 627, Columbia St, New Westminster

En collaboration avec RésoSanté Colombie-Britannique, nous sommes ravis de vous inviter à notre Clinique Mobile qui se tiendra le 24 novembre 2023, de 17h00 à 20h00, au 627, Columbia St à New Westminster. Cette clinique offre une opportunité pratique pour se faire vacciner contre la Covid-19 et la grippe, ainsi que pour bénéficier de consultations infirmières.

Détails de l'événement :

• Vaccination et Consultations Infirmières: 50% des créneaux horaires sont réservés pour la vaccination et les consultations infirmières. Les personnes qui préfèrent le mode Walk-in sont également les bienvenues.
• Accessibilité: La clinique est ouverte à tous, avec ou sans couverture MSP (Medical Services Plan). Cependant, pour faciliter l'enregistrement, nous encourageons les personnes avec la MSP à apporter leur numéro d'assuré. Les familles, y compris les enfants dès l'âge de 6 mois, sont chaleureusement accueillies.
• Services offerts: Outre la vaccination contre la Covid-19 et la grippe, nos infirmières de prévention seront disponibles pour offrir des conseils en santé personnalisés. Une table de ressources en santé, proposant des informations en français et en anglais, sera également mise en place. De plus, une table de snacks sera disponible pour le confort des usagers.

Nous vous encourageons à saisir cette opportunité de prendre soin de votre santé et de celle de vos proches. N'hésitez pas à participer à cette clinique bilingue qui vise à promouvoir le bien-être de la communauté.

Restez en bonne santé, restez informés, et nous espérons vous voir nombreux à notre clinique mobile!

Pour toute question ou information supplémentaire, veuillez contacter Raya AVAZOVA au 236-380-2723 ou à ravazova@lerelaiscb.ca.

Date and Time: November 24, 2032, from 5:00 PM to 8:00 PM
Location: 627 Columbia St, New Westminster

In collaboration with RésoSanté British Columbia, we are delighted to invite you to our Mobile Clinic, scheduled for November 24, 2023, from 5:00 PM to 8:00 PM, at 627 Columbia St in New Westminster. This clinic provides a convenient opportunity for COVID-19 and flu vaccinations, as well as nursing consultations.

Event Details:

• Vaccination and Nursing Consultations: 50% of time slots are reserved for vaccinations and nursing consultations. Walk-in appointments are also welcome.
• Accessibility: The clinic is open to everyone, with or without coverage from the Medical Services Plan (MSP). However, to facilitate registration, we encourage those with MSP coverage to bring their insurance number. Families, including children from the age of 6 months, are warmly welcomed.
• Services Offered: In addition to COVID-19 and flu vaccinations, our prevention nurses will be available to provide personalized health advice. A health resource table, offering information in both French and English, will also be set up. Additionally, a snacks table will be available for the comfort of attendees.

We encourage you to seize this opportunity to take care of your health and that of your loved ones. Feel free to participate in this bilingual clinic aimed at promoting community well-being.

Stay healthy, stay informed, and we hope to see many of you at our mobile clinic!

For any questions or additional information, please contact Raya AVAZOVA at 236-380-2723 or ravazova@lerelaiscb.ca.